Possibly just fumes venting from the tank. All tanks need to vent one way or another. Most are to open air, in California they vent into a charcoal canister and then drain back into the tank. As long as its not leaking I wouldnt worry about it too much 